Norwegian and English Books
Sort Alphabetically (by author)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ø
All
Vårherres kurer
Publisher: Asker og Bærum Historielag
Comments:
Hans Christen Mamen, biografi
Norway and the Second World War
Publisher: Tanum 1966
Comments:
Concise overview in English
Den Annen Verdenskrig
Publisher: Oslo 1987 Peter Asschenfeldt A/S
Comments:
Bind 3 av serien – om Krigen i Skandinavia
Forgotten Voices of the Secret War
Publisher: Ebury Press 2008
Comments:
An inside history of the SOE.
Forgotten Voices
Publisher: Ebury Press 2008
Comments:
Several Norwegian voices.
Fra Synagogen til Løvebakken
Publisher: Gyldendal 1985
Comments:
Tankevekkende og lærerik om jødiske holdninger og dagligliv.
Flykningelos i grenseland
Publisher: Thorsrud a.s. 1998
Comments:
Detaljert om Halden-Finnskog
Spion i Hitlers rike
Publisher: N W Damm 2006
Comments:
En nesten utrolig spionhistorie
Statsminister-Kuppet
Publisher: Centrum Norsk Forlag 2006
Comments:
Dagbok om politiske hendelser mai-juni 1945
Journal
Publisher: Maclehose Press
Comments:
A remarkable diary – Jewish life in Paris during the war.
When I was a German
Publisher: University of Nebraska Press 1998
Comments:
Fascinating account of life in Nazi Germany
Det utrolige døgnet
Publisher: Gyldendal 1977
Comments:
9. april i detalj og fra forskjellige synsvinkler
Den lange reisen
Publisher: Pax 2006
Comments:
Et oppgjør med krigen
Offiser i krig og fred
Publisher: Samlaget 1981
Comments:
Bøør leses før Den lange reisen
Letters and Papers from Prison
Publisher: SCM Press 1953
Comments:
Thoughts of a Christian martyr to Nazi ideology
Det blir ikke selskap hos Emily
Publisher: Forskningsstift-elsen Bics 2000
Comments:
Lett roman med krigs-bakgrunn i Oslo
Fange i Ravensbrück
Publisher: Gyldendal 1946 (ny utgave 2007)
Comments:
Den første beretningen fra en konsentrasjonsleir
Fange i natt og tåke
Publisher: Tiden 1980
Comments:
Nøktern og gripende
Gestapooffiseren Fehmer
Publisher: Cappelen 1986
Comments:
Portrett av Milorgs farligste fiende.
Tretten Taler på Grini
Publisher: Gyldendal 1945
Comments:
Taler i fengselet
An Illustrated History of the Gestapo
Publisher: Ian Allen 1992
Comments:
All you need to know about the Gestapo.
Norge under okkupasjonen
Publisher: Orion Forlag 2008
Comments:
Kortfattet men oversiktlig om krigsårene.
Dåd
Publisher: Johan Grundt Tanum Forlag 1965
Comments:
14 dramatiske motstandsepisoder
Oslogjengen
Publisher: Orion Forlag 2005
Comments:
Fullstendig beretning
The Irregulars
Publisher: Simon & Schuster 2008
Comments:
Roald Dahl and the British Spy Ring in USA during WWII
Set Europe Ablaze
Publisher: Pan Books 1969
Comments:
Detailed SOE operations
Milorg i Stor-Oslo
Publisher: Orion Forlag 1997
Comments:
Masse detaljer
Krigens Dagbok
Publisher: Det Beste 1994
Comments:
Lett å lese. Mange bilder
42 av krigens største bragder
Publisher: Det Beste A/S Oslo 1963
Comments:
Inkluderer to historier fra Norge
The Hitler Book
Publisher: John Murray 2005
Comments:
Stalin’s secret report
Brystkaramellene
Publisher: Ekeskogens forlag
Comments:
Fra XU til Grini
Memories of an SOE Historian
Publisher: Pen and Sword Military 2008
Comments:
Not much about Norway but written by an expert.
Kvinne mellom frontene
Publisher: Andresen & Butenschøn 2007
Comments:
”Glemt” historie om en fabelaktig motstandskvinne.
Fellesskap i krig og fred
Publisher: Tiden 1970
Comments:
”Landsfaderens” egen beretning.
Hjemmefronten
Publisher: Cappelen 1977
Comments:
Detaljert berettning
Durham
Publisher: Tiden 1970
Comments:
Norsk Propaganda i Trøndelag.
Lark – Milorg i Trøndelag
Publisher: Sollia Forlag
Comments:
Hemmelige operasjoner i Trøndelag 1943-45
History of the SS
Publisher: Book Club 1978
Comments:
Interesting – but no sources.
Gestapo henter deg om natten
Publisher: Gyldendal Norsk Forlag 1990
Comments:
En ung manns opplevelser
Flåmsbanen
Publisher: John Grieg
Comments:
Inneholder ett kapittel om krigen
Fornebu 9. april
Publisher: Wings Forlag 1990
Comments:
Utrolig detaljert og bra
History of the SS
Publisher: Cappelen 2000
Comments:
Kong Haakon med følge på flukt april 1940
De første måneder
Publisher: Aschehoug 1945
Comments:
Først utgitt på engelsk i USA 1940
The Silences of Hammerstein
Publisher: Seagull Books 2009
Comments:
Fascinating story of a family in pre-war Germany
Den farlige våren
Publisher: Gyldendal 1983
Comments:
De usikre siste månedene
Og tok de ennvårt liv
Publisher: Gyldendal 1963
Comments:
Sagaen om Morset familien.
Oktober 1941
Publisher: Gyldendal 1976
Comments:
Gen. Böhms grusomme handlinger
Hvem var Henry Rinnan?
Publisher: Gyldendal 1982
Comments:
En av de mange bøker om Rinnan – skremmende.
Hver tiende mann måtte dø
Publisher: Gyldendal 1967
Comments:
Liv ombord i båtene som seilte i konvoi. Må leses
The Von Hassell Diaries
Publisher: Westview Press 1994
Comments:
Details of opposition within Germany ’38-’44
Kampene i Norge 1940
Publisher: Krigshistorisk Forlag Sandefjord 1995
Comments:
Norsk/engelsk tekst, to bind
Slik dør menn
Publisher: Norsk kunstforlag 1963 (opprinnelig utgitt 1945)
Comments:
Utdrag og sammendrag av dagboken til fengselspresten på Akershus festning.
Mannen som stjal Galtesund
Publisher: J.W. Cappelens Forlag 1955
Comments:
Historien om en av de store motstandsmenen
Salt-Water Thief The life of Odd Starheim
Publisher: Baring & Rogerson 1999 First issued 1958
Comments:
The story of one of the great heroes of the Resistance
Frigjøringen The Liberation of Norway
Publisher: Gyldendal 1950 Gyldendal Norsk Forlag 1995
Comments:
Milorg-sjefens beretninger.
Engelsk utgave
Hver fredag foran porten
Publisher: Gyldendal 1984
Comments:
Ung norsk dame i Tyskland under krigen
Motstand,Fest Sværtbors
Publisher: Sollia 1982
Comments:
Samling av minner fra Trondheim omr.
Benådet
Publisher: Tiden 1986
Comments:
Om en av de første motstandsgrupper
Norsk Presse under Hakekorset
Publisher: Tell Forlag
Comments:
Bind 3 – ”Den illegale presse”
Krigens dagbok – Nord i Trøndelag
Publisher: Røyrvik og Namskogan 1945
Comments:
Lokale Hendelser
Escape Alone
Publisher: Fontana
Comments:
Escape Epic
The Shetland Bus
Publisher: Fontana 1955
Comments:
Exciting, excellent
General Carl Gustav Fleischer
Publisher: Aschehoug 2005
Comments:
Overbevisende og tragisk biografi om Norges største krigsstrateg.
Vinger over Europa
Publisher: Gyldendal 1962
Comments:
Historier bak ”slippene”
Vingeslag Fra cockpiten til presidentplassen
Publisher: Aschehoug 1990
Comments:
Levende og spennende selvbiografi
Nikkel, jern og Blod
Publisher: Aschehoug 2006
Comments:
Krigen i nord norge
Lingeklubben 25 år
Publisher: Oslo 1972
Comments:
Historik om klubben
Kompani Linge
Publisher: Gyldendal 1948
Comments:
2 bind, ikke noe indeks
Norsk Presse under Hakekorset
Publisher: Tell Forlag Oslo 1945
Comments:
Bind 1 og 2. Klipp fra avisene 1940-45
Kjære mor og far
Publisher: Orion
Comments:
Barndomserindringer fra krigen – artig.
Nordfronten – Hitlers skjebneområde
Publisher: Gyldendal 2006
Comments:
Omfattende bok om krigen i nord
Fateful Choices
Publisher: Penguin Books 2008
Comments:
10 decisions that changed the world 1940-41
Årbook for Asker og Bærum – 2006
Publisher: Asker og Bærum Historielag
Comments:
Et par artikler om krigsårene i Asker og Bærum
Scum of the Earth
Publisher: Eland 2006
Comments:
First published in 1941 – a classic.
The Griffin
Publisher: Houghton Mifflin Company 1986
Comments:
One of the best books to come out of the war. Reads like a thriller.
Kværk om XU
Publisher: Ekeskogens Forlag
Comments:
Personlige erfaringer
Dømmer ikke
Publisher: Familieforlaget 2009
Comments:
Originalutgaven (1948), ble inndratt og forbudt.
Aina’s Dagbok
Publisher: Strandehi Trd.1990
Comments:
Daglig liv i Trondheim
Med livet i hendene
Publisher: J.W. Cappelens forlag 1983
Comments:
Et liv med musikk. Velskrevet og fengende
Med England i Ildlinjen
Publisher: Tiden NOrsk Forlag
Comments:
Den norskeregjerings tid i London
The Kindly Ones
Publisher: Chatto & Windus
Comments:
A 900-page bestselling novel that tells the Nazi story from the inside. Incredible reading.
The Scourge of the Swastika
Publisher: Greenhill Books London 2005 First published 1945
Comments:
Itemized, legalistic survey of Nazi War Crimes
Det Jeg Husker Best
Publisher: Aschehoug 1947
Comments:
Politiker om motstand, fangenskap og frihet
Forræderiets Epoke
Publisher: Gyldendal 1979
Comments:
Mye om’Rinnan Band’
Agent Zig-Zag– the true story of Eddie Chapman
Publisher: Bloomsbury 2007
Comments:
British double agent with Norwegian twist
Narvik
Publisher: Evans 1959
Comments:
Much more than just Narvik
Jeg vil leve
Publisher: Gyldendal 1967
Comments:
Enda mere ”utrolig” enn Levi’s bok. Må leses!
Asker under okkupasjonen
Publisher: Asker og Bærum Historielag 1993
Comments:
Historier fra en landsby i utkanten av Oslo
Det blir Alvor
Publisher: Faktum Forlag
Comments:
Egen beretninger om sabotasje i Oslo
Det vil helst gå godt
Publisher: Steensballes Boghandel 1945
Comments:
Den første av Max Manus’ to bøker om krigsårene
Jødene i Norge
Publisher: Universitets-forlaget 1992
Comments:
Forkortet utgave av to-binds verk. Konsentrert og godt.
John Moe Double Agent
Publisher: Mainstream Publishing 1986
Comments:
Interesting but disappointing.
Gunnar Sønsteby
Publisher: Orion 2004
Comments:
Heltens liv – til nå
Over Grensen
Publisher: Orion 1999
Comments:
Likvidasjon eller…?
Sweet is War…
Publisher: R&B Publishers
Comments:
Englishman in Scandinavia – a bit unclear.
Tungtvanns-Sabotøren
Publisher: Aschehoug 2011
Comments:
Joachim Rønneberg’s historie – utrolig bra – om Vemork aksjonen.
Counterfeiter – How a Norwegian Jew survived the Holocaust
Publisher: Osprey Publishing. Originally published in Norway 1949 as “Falskmynter i Sachsenhausen”
Comments:
Another remarkable story of Nazi initiative, duplicity, and ruthlessness pitted against human courage and stamina.
Harde år under hake-korset
Publisher: Tiden Norsk Forlag 1988
Comments:
En manns beretninger om Milorg på Sørlandet
Jens Chr. Hauge – fullt og helt
Publisher: Aschehoug 2009
Comments:
Milorg-leders liv – fullt og helt!
Pass Godt på Tipitz
Publisher: Gyldendal 1988
Comments:
Om norske radioagenter i SIS
Tortur, Flukt og Gisler – Til Tross
Publisher: Eget Forlag 1982
Comments:
Hemmelige operasjoner i Trøndelag og Telemark
Partisaner, Soldater og SD
Publisher: Holbæk Eriksen 1945
Comments:
Beretninger fra forsjellige forf.
Two Eggs on my Plate
Publisher: Fontana 1973 First published 1952
Comments:
Classic’ – Bestseller in its time.
Theta
Publisher: Universitetsforlaget 1983
Comments:
Historien om Bergens motstandsbevegelse
I Slik en Natt
Publisher: Aschehoug 1994
Comments:
Deportasjonen av jøder
Motstand, Fangeskap og Frihet
Publisher: Aschehoug
Comments:
Personlige erfaringer
The Dictators – Hitler’s Germany Stalin’s Russia
Publisher: Allen Lane 2004
Comments:
Not easy reading
Operasjon Lapwing
Publisher: Grøndahl 1973
Comments:
Kompani Linges operasjon i Rørosfjellene
Milorg D13 i kamp
Publisher: Orion 2007
Comments:
Ny utgave av en klassiker
Tungtvanns-sabotasjen. Antisabotasje 1944-45
Publisher: Orion Forlag 2007 |
Comments:
En av lederne forteller hele historien
The Heavy Water Raid
Publisher: Orion Forlag 2009
Comments:
A new edition in English of the ‘definitive’ heavy water book
If this is a man The Truce
Publisher: Everyman Publishers plc 2000
Comments:
One of the best camp-life books. An amazing journey home
Gal Mann til Rett Tid
Publisher: Aschehoug 1989
Comments:
Interessant portrett av Sverre Riisnæs
London Regjeringa
Publisher: Det Norske Samlaget 1973
Comments:
En ‘official’ historie utgitt av Forsvarets krigshistoriske avdeling. 2 bind.
Norway 1940-45 The Resistance Movement
Publisher: Tanum-Norli 1978
Comments:
Short and concise
The Navy at War
Publisher: Collins 1960
Comments:
British Navy
One Good Man
Publisher: Infinity Junction
Comments:
A novel about the Resistance – poor substitute for the real thing
Usynlige soldater
Publisher: Aschehoug 1990
Comments:
Personlig om SIS radio agenter.
Amatørspionen ’Lerken’
Publisher: Hjemmenes Forlag 1985
Comments:
I spionens fotspor: Tirpitz, Trondheim, Oslo, med radio.
Krigens Dagbok
Publisher: LibriArte 1995
Comments:
Bind I og II av seks
Det angår også deg
Publisher: Cappelens Forlag 1976
Comments:
Enda en sterk beretning fra konsentrasjonsleire
Britain and Norway in the Second World War
Publisher: HMSO London 1995
Comments:
Based on Conference in Oxford 1991
XU I hemmelig tjeneste
Publisher: Det Norske Samlaget 1995
Comments:
Detaljert med mange fine bilder.
Students Against Tyranny
Publisher: Wesleyan University Press
Comments:
The resistance of the White Rose, Munich 1942-43
Fem År for Fred og Frihet
Publisher: Cappelen 1995
Comments:
Utviklingen av Milorg
Malta Convoy
Publisher: Fontana 1963
Comments:
Saving Malta G.C.
Berlin Diary
Publisher: Johns Hopkins 2002
Comments:
A must if you will understand Hitler
Vi valgte det vi ikke kjente
Publisher: Forlaget Forum 1995
Comments:
9 norske krigs-deltagere
Krig og Okkupasjon 1939-1945
Publisher: Det Norske Samlaget 1990
Comments:
Norge i Krig – Bind 8
Publisher: Aschehoug 1987
Comments:
Om frigjøringen
Norsk Historie 1939-1945
Publisher: Det Norske Samlaget 1991
Comments:
Lærebok om perioden
Alf
Publisher: Stiftelsen Arkivet
Comments:
Viktig barnebok – også for voksne
Another Man’s Shoes
Publisher: Cromwell Press
Comments:
A little-known escape story.
Report from #24
Publisher: Barricade Books 1999
Comments:
American edition of classic ’Oslo Gang’ leader.
Rapport fra “Nr.24”
Publisher: Ernst G Mortensen
Comments:
Spennende og sant!
Søren – Henrik Sørensens liv og kunst
Publisher: Andresen & Butenschøn
Comments:
Stor bok om en stor mann og kunstner.
Svenskar i Hitlers Krig
Publisher: Krelib 1986
Comments:
15 reportasjer fra grenseområdet i Värmland
A Man Called Intrepid
Publisher: The Lyons Press 1976/200
Comments:
Fact or Fiction? never mind – the story is fascinating
Menn i Mørket
Publisher: Dreyer 1947
Comments:
Kommunistgruppen ”Oswald’s” historie
Jakten på Bismarck
Publisher: Sparacus 2005
Comments:
Detaljert fra mange kilder.
Tirpitz – Kampen om Nordisshavet
Publisher: Spartacus 2008
Comments:
Samme stil som Bismarck – men med mer om Norge.
Arkivet
Publisher: Stiftelsen Arkivet
Comments:
Meget omfattende om det verste sted for tortur og vold i landet under krigen.
Frihetens Flamme
Publisher: Fædrelandsvennen
Comments:
Major Laudal og hans menn- motstand i Sørlandet.
Da krigen kom til Lillesand
Publisher: Fædrelandsvennen 1984
Comments:
Drama til sjøs: 8. april 1940
First issued 1958
Publisher:
Comments:
Mørket er min venn-en grenseløs forteller
Publisher: Spartacus 2008
Comments:
Bra skrevet – mye interresant
The Approach of War 1938-39
Publisher: Macmillan St Martin’s Press 1967
Comments:
A private man’s view of two pivotal years
Hverdag i krig
Publisher: Pax Forlag 2004
Comments:
De Gode mot de Onde
Publisher: Vega Forlag 2011
Comments:
En kritisk blikk på motstand i Norge
Jøder på flukt
Publisher: Det Norske Samlaget
Comments:
Flere detaljer om jødenes skjebne
Kommunist og sabotør
Publisher: Aschehoug 2008
Comments:
Motstand utenfor Østlandet – og utenfor ‘Milorg’.
P.Q.17
Publisher: Hutchinson 1948
Comments:
A journalist’s report
The Ultra Secret
Publisher: Harper Row 1974
Comments:
The secret weapon of the Allies.
Kvinner i Krig
Publisher: Aschehoug, Oslo 1979
Comments:
Gløtt inn i en forsømt historie
The Book Thief
Publisher: Transworld 2007
Comments:
A novel, but with a special child’s eye insight of wartime Germany 1939 – 45
The World of Yesterday
Publisher: University of Nebraska 1964
Comments:
A humanist’s view of period 1900-1940 – excellent.